звоню в компанию международной телефонной связи, выбираю отдел для
русскоязычных клиентов (в Израиле дело происходит). отвечает
телефонистка лет 20-25, судя по голосу. поясняю ей, что еду в Таиланд и
хочу присоединиться к их услуге "Международный СИМ-кард". в трубке -
минутное молчание, затем слышу - "нет у меня Таиланда в списке стран".
поясняю, что Таиланд на иврите пишется через Тав (в иврите 2 буквы для
русского звука "т"). в трубке продолжительное молчание, только усердное
сопение слышно, видимо список стран мира перелистывает. спустя пару
минут трубка оживает со словами: "я плохо понимаю по-русски (она
сотрудница русскоязычного отдела!), поясните мне на иврите, что вы
хотите". поясняю на иврите. в трубке, после очередного минутного
молчания: "да нет у меня вашего Таиланда в списке стран Западной
Европы"!
п. с. а еще говорят, что Израиль богат прежде всего еврейскими мозгами
